JONGHYUN DEIXA CARTA EXPLICANDO A SUA ESCOLHA


Segundo alguns sites como o Koreaboo e All Kpop, uma amiga próxima de Jonghyun e artista "Nine9" do grupo Dear Cloud divulgou o que seria a última carta do integrante do SHINee.
A mensagem - a vontade de Jonghyun - foi postada depois de uma breve mensagem de "Nine9". Essa mensagem foi postada com a autorização da família do idol e foi desejo dele que esta fosse divulgada ao público.

Leia abaixo a mensagem de Nine9:

"Tive meu último adeus com Jonghyun. 
Posso ver seu sorriso da foto do retrato no necrotério e ainda parace que Jonghyun
virá até mim e sorrirá como se isso fosse um sonho ruim. 
Por um período de tempo, Jonghyun compartilhou suas histórias íntimas e escuras comigo. 
Ele estava lutando diariamente.
Quando desconfiei do seu bem-estar emocional, deixei sua família saber e tentei direcioná-lo para o caminho certo, isso atrasou os seus últimos dias, e isso não foi o suficiente para detê-lo.
Ainda assim, não posso acreditar que ele não está mais neste mundo conosco e é muito doloroso. 
Eu não tinha certeza se eu deveria estar postando a sua vontade ou não, ainda contemplando de fato, mas Jonghyun pediu um favor para liberar as suas palavras finais, caso ele deixasse este mundo para trás. 
Eu realmente estava esperando que este dia não viesse...
Depois de discutir isso com a sua família, tomamos a decisão de liberar a sua carta conforme sua vontade.
Deve haver uma razão pela qual ele deixouo isso comigo.
Eu sei que isso iria inflamar algumas controvérsias. Eu sei que ele já pensou nisso quando ele passou esta mensagem para mim, é para eu conceder o seu último desejo, então eu tomei a decisão de fazer o que ele me pediu para fazer.
Eu realmente espero que todos finalmente saibam ue Jonghyun não estava sozinho, também queria agradecer a ele e que ele fez muito bem. 
Por favor, diga-lhe que ele fez bem, e um bom trabalho, e obrigado por suportar sua dor até agora.
Querido Jonghyun, eu te amo muito e continuarei a amá-lo muito. 
Por favor, não se machuque e descanse em paz aí. "

- Dear Cloud's 9

Seguindo esta mensagem, "Nine9" deixou a vontade e mensagem de Jonghyun transcrita, originalmente publicada em coreano. Nós do Annyeong Brasil tentamos traduzir para o português sendo o mais fiel possível, afim de manter a mensagem original de Jonghyun.

Abaixo, deixamos a carta final do nosso querido Jonghyun:

"Estou quebrado por dentro.
A depressão que lentamente me mordia finalmente me engoliu por inteiro.
Eu não pude vencê-la.
Eu detestei-me. Peguei minhas lembranças desarticuladas e gritei para juntá-las, mas sem resposta. 
Se eu não posso me ajudar a respirar corretamente, é melhor parar de respirar.
Perguntei-me quem era responsável por mim. 

Apenas eu.
Eu estava completamente sozinho.
É fácil falar sobre o fim.
É difícil terminar.
Eu vivi até agora por causa dessa dificuldade.
Eu disse a mim mesmo que eu queria fugir.
Sim, eu queria fugir.
De mim mesmo.
De você.
Eu perguntei quem estava lá. Era eu. Era eu de novo. E era eu mais uma vez.

Eu perguntei por que eu continuava a perder as minhas memórias. Foi por causa da minha personalidade. Eu entendo. Então, tudo é por minha culpa no final. Eu queria que as pessoas percebessem, mas ninguém fez isso. Eles nunca me encontraram, então é claro que eles não sabem que eu existo.

Eu perguntei por que eles vivem. Eles simplesmente vivem, apenas vivem.
Se você perguntar por que eu morro, eu responderia que estou exausto.
Eu sofri e ponderei. Eu nunca aprende como transformar essa exaustiva dor em alegria.

A dor é só isso, dor. 
Eles me repreenderam para não fazer isso.
Por quê? Por que não consigo acabar com as coisas da maneira que eu quero?
Eles me disseram para descobrir por que eu machuquei.
Eu sei muito bem. Eu machuquei por causa de mim.É tudo culpa minha e tudo porque estou em falta.
Doutor, é isso o que você queria ouvir?
Não. Eu não fiz nada de errado.

Quando a voz gentil culpou a minha personalidade, pensei: 'droga, ser médico é fácil'.
É tão estranho que dói muito. As pessoas que vivem pior que eu estão bem, pessoas que são mais fracas que eu continuam bem. Talvez isso não seja verdade. Não há ninguém vivo que esteja pior que eu ou seja mais fraco do que eu.

Mas eu deveria viver de qualquer maneira.
Eu continuo me perguntando por que eu deveria por centenas de vezes e não é para o meu próprio bem. É para o seu. 
Por favor, não diga uma palavra se você não entende.
Descobrir o por que eu estou machucado? Eu lhe disse o porquê. É tão errado se machucar por causa disso, eu preciso de uma razão mais dramática? Um motivo mais específico?

Eu já te disse. Você não estava ouvindo? As coisas que você pode superar não cicatrizam você para a vida.
Colidir com o mundo nunca foi feito para mim. 
A vida da fama nunca foi feita para mim.
Essa é toda a razão pela qual dói. Porque eu sou famoso. Porque eu escolhi isso. 
É tão engraçado. 
É uma maravilha que durei tanto tempo.


O que posso dizer. Apenas me diga que eu fiz bem. Que isso é bom o suficiente. Que eu trabalhei duro. Mesmo se você não puder sorrir, não me culpe no caminho. Você fez bem, você trabalhou duro. Adeus."

— SHINee’s Jonghyun




Estamos profundamente tristes com os últimos acontecimentos e sabemos que a depressão não é "frescura". Portanto, reflita e veja se pode ajudar alguém perto de você.
"Quem quer se matar não quer terminar com a vida; quer acabar com a dor". Por isso, tem duas perguntas que você deve fazer a uma pessoa que pensa em tirar a própria vida: Onde dói e como eu posso ajudar? Talvez isso mude alguma coisa. 

Que Jonghyun descanse em paz. 




Nenhum comentário

Pericles F Pellegrini. Tecnologia do Blogger.